Ayer nos enteramos de la noticia de que Design&Edits había vendido los derechos de SAGA en Castellano (y el resto de sus juegos y publicaciones) a Goblintrader, es una noticia triste, pero esperanzadora...
Desde JugandoSaga queremos agradecer a Quino, y a todo su equipo, el trabajo realizado durante estos años para traernos en castellano uno de los mejores juegos de escaramuzas que hay en el mercado. Sin duda, sin sus excelentes traducciones y su apoyo a la comunidad, SAGA no sería ahora el juego que es en España, con muchos fieles seguidores y en continuo crecimiento (ya somos mas de 1000 en Facebook ....). Muchas gracias y suerte en vuestros próximos proyectos....
Ahora le toca a Goblintrader seguir con la gran labor que estaba haciendo Design&Edits, que les ha dejado el listón muy alto, pero estamos seguros que estarán a la altura....
A continuación os pego el anuncio que ha hecho Goblintrader al respecto en su blog.....
" En Febrero cerramos un acuerdo importante por el cual Miniaturama, la distribuidora que pertenece al mismo grupo que Goblintrader se ha hecho con los derechos de edición y distribución de las revistas de pintura Painting War, Breaking War, así como de un buen número de licencias y stock de reglamentos de juegos en castellano como Saga, Sword Point, Tercios, Bataille Empire y Blitzkrieg.
Además este acuerdo mantiene a parte del equipo que ha llevado estas
licencias a nuestro idioma para dar continuidad al buen trabajo
realizado.
¿Qué significa esto?
Para empezar se ha realizado un ajuste de precios de muchos productos
que ya llevan tiempo en el mercado para darles un empujón, con bajadas
de precios sensibles de 34,95€ a 19,99€ en reglamentos como Sword Point, Bataille Empire y Blitzkrieg. Pero es en la línea Painting War donde más fuerte se va a realizar la inversión.
Painting War
En esta línea de guías de pintura, pronto habrá una reimpresión de los números agotados, como el exitoso número 1 Painting War: WWII Ejército Alemán pintado por Rubén Torregrosa,
pero los más importante es lo que está por venir, ya que ahora mismo
hay en desarrollo ocho nuevos números que irán saliendo a la venta en
los próximos meses, así como una nueva línea de revistas, la Painting War Fantasy;
la cual tendrá números dedicados a miniaturas de fantasía y ciencia
ficción con grandes pintores que nos contarán sus trucos y nos guiarán
paso a paso para pintar figuras con diferentes temáticas.
Saga: Hannibal
El próximo suplemento de Saga será para el periodo de guerras púnicas
y este saldrá en castellano como el resto de suplementos de este juego
hasta la fecha, además estamos preparando un número especial de Painting
War: Guerras Púnicas ¡para acompañar este lanzamiento!
Muskets & Tomahawks
También esta en estudio la traducción de la segunda edición de este juego cuyos creadores son los mismos que Saga.
Aunque hay procesos que ahora mismo están parados debido a la pandemia
que en estos momentos estamos sufriendo, muy pronto recibiréis mas
noticias a través de la página de facebook de Painting War, así como a través de las tiendas que trabajan con Miniaturama.
— Alex [Product Manager Goblintrader]
Espero que os haya sido de interes.
Un saludo, Chuchosky
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar